We need to do this to:
- populate the cache from the latest master (so it can be used in other
  branches/PRs/merge groups)
- send coverage/test flakiness information to CodeCov/BuildPulse on
  `master` builds